Технический университет

Скачать 476.03 Kb.
НазваниеТехнический университет
Дата публикации17.03.2013
Размер476.03 Kb.
odtdocs.ru > Физика > Документы
  1   2   3   4   5   6


Кафедра Иностранных языков – 2

Linguae centrum

Письменный перевод оригинального материала по специальности «электрооборудование летательных аппаратов»

63 тысячи печатных знаков

Студент: Воронцов К.А.

Преподаватель: Морозова Э.И.

Москва, 2010г.


PART 1. China Science and Technology Newsletters 3

Newsletter №599, October 30, 2010 3

Newsletter №600, November 10, 2010 5

ЧАСТЬ 1. Рассылка министерства науки и техники Китайской Народной Республики 11

Письмо №599 от 30 октября 2010 года 11

Письмо №600 от 10 ноября 2010 года 14

PART 2. Solar Energy Application Technologies. Photovoltaic Application 19

System Component Interconnections 19

Inspection 20

ЧАСТЬ 2. Технологии использования солнечной энергии. Применение фотоэлектрических солнечных батарей 25

Межкомпонентные соединения 25

Проверка 26

PART 3. Reference Design Platform IRMCS3041 Datasheet 32

1. Introduction 32

2. Hardware Description 33

3. System Installation 34

4. Running the System 37

ЧАСТЬ 3. Техническое описание опорной платформы IRMCS3041 41

1. Введение 41

2. Описание аппаратной части 42

3. Установка системы 44

4. Работа с системой 46

PART 1. China Science and Technology Newsletters

Newsletter №599, October 30, 2010

WAN Met German Guests

October 15, WAN Gang, Chinese Minister of Science and Technology, met with Peter Ramsauer, German Minister of Transport, Building and Urban Development, and his party in Beijing. WAN said the two countries have achieved a pragmatic and efficient cooperation in the area of science and technology, thanks to the concerted efforts, especially in the area of new energy transportation, which promotes the economic and social development and improves people’s life. MOST and German Federal Ministry of Transport have worked together to demonstrate the applications of electric automobiles, one of four major collaboration projects under China-Germany platform for alternative power system.

China is willing to enhance collaborations with its German counterparts in the area, jointly developing "smart transportation systems ", and rendering greater contributions to the well-being of two peoples.

Ramsauer responded to WAN’s remarks positively, and spoke highly of the collaborations between the two countries in the area of fuel cells, wishing an enhanced collaboration in the area of battery-powered and fuel cell technology. He suggested that two countries should expand two regional demonstration projects based on the Wuhan -North Rhine-Westphalia project, while enhancing collaborations in the areas of toll roads, high-speed maglev, and building energy efficiency.

WAN Met ITER Director-General

October 18, WAN Gang, Chinese Minister of Science and Technology, met with Osamu Motojima, Director-General of International Fusion Energy Organization (ITER), in Beijing. WAN said China will continue to support ITER’s activities, fulfilling the obligations and commitments made by the Chinese side. Chinese side is pleased to see the changes and progresses made in the management of the ITER organization, hoping ITER will complete the reform of its high level management soon, under the principle of one deputy director-general from each side, allowing the management to be transferred smoothly, and projects implemented in a consistent manner. Meanwhile, the ITER organization should strive to raise the efficiency of management, reducing managerial and implementation costs. He added that the signatory parties shall work together to secure the smooth implementation of ITER’s plan, enhancing mutual understanding and reciprocal support.

China-New Zealand Exchange Scientists

A scientists exchange program for 2010, co-sponsored by Chinese Ministry of Science and Technology and New Zealand Ministry of Research, Science & Technology, was kicked off October 18, 2010 in Beijing. This year, New Zealand side has selected five scientists from University of Auckland, Auckland University of Technology, University of Canberra, and AgResearch to work with their counterparts in the target Chinese institutes, including Tsinghua University, China Agricultural University, Zhejiang University, Huazhong S&T University, Zhejiang Academy of Agricultural Sciences, Chinese Academy of Sciences, Shenzhen Institute of Advanced Technologies, covering the areas of vaccine agents, ruminant nutrition, sophisticated medical instruments, digital imaging, and data mining.

The Program is an exchange activity defined under an accord jointly signed in February 2009 by CAO Jianlin, Chinese Vice-Minister of Science and Technology, and Helen Anderson, New Zealand Minister of Research, Science & Technology, in New Zealand, in an effort to start exchanging scientists between the two countries. According to the Program, each side will select five outstanding young and middle aged scientists on an annual basis to work at the counterpart institutions for 4-6 weeks. The Program is designed to promote young scientists exchanges between the two countries, encouraging them to be part of bilateral cooperation, deepening the friendship, and laying a foundation for the long-term S&T cooperation between the two countries.

Enhanced Sea-mud Cells

Not long ago, a research team, led by Associate Prof. FU Yubin, at Ocean University of China Institute of Materials Science and Engineering, has developed a system able to generate electricity by simply plugging two electrodes in seabed mud. The ‘sea-mud cells’ are built entirely with sea mud and seawater, without any additives. When using regular carbon/graphite as electrodes, the cell produces a low power, undesirable for applications. To address the deficiency, researchers worked out a range of solutions to improve electrode surface and shape, cell structure, and test methods. The cell output has now reached several hundred milliwatts, much higher than the biofuel cells reported so far. In the laboratory, the innovative cells have successfully made radio, calculator, watch, and small toys run smoothly.

Biofuel cells can be used for diverse purposes, including power supply for submarine instruments, marine environmental pollution control, sea mud microorganism screening, and marine geological deposits probe. The research team is currently optimizing the structure design, and preparing applications in a real marine environment.

China Starts Manned Space Station

Tiangong-1 and Shenzhou 8 capsule be launched in 2011

Tiangong-1 space lab (experiment capsule)

China has kicked off its manned space station project, said a spokesman of China manned space station project on October 27, 2010. China will have a large space lab tended by humans for long-term operation around 2010.

China will build its manned space station in phased manner. Prior to 2016, China will develop and launch a space lab, mastering the key technologies allowing astronauts to live and work in a space station for a long time. China will develop and launch the core capsule and experiment capsule around 2020, mastering a range of technologies and techniques for assembling a manned space station, and carrying out near-earth long term manned flights. According to a plan, China will launch the target spacecraft named Tiangong-1 and Shenzhou 8 capsule in 2011, making them docked in the space.

China Launches Mars Probe in 2013

Ouyang Ziyuan, a CAS academician, said recently that China plans to launch its first Mars probe in 2013, based on its lunar probe efforts. Probes to Venus and other planets are also under plan. Chinese scientists say they may send a rover to Mars, if they accomplish the rover cruising mission on the moon surface, which means if the lunar sample collector can safely return to the earth in 2017, Chinese scientists will make a same probe to Mars in 2019.

China’s Mars probe is designed to accomplish the following goals: establishing a proprietary engineering system for the probe; collecting first-hand data on Mars; mastering key deep space probe technologies, realizing the technical leap from lunar probe to Mars probe, and making China the 4th country in the world able to probe Mars.

The planned Mars missions will be: sending the probe directly into the Earth-Mars transfer orbit. The probe will make a 10-month interplanetary flight in the transfer orbit. The probe will be captured by the Mars orbit, after two to four orbital corrections. Once captured, the probe will travel in Mars’ elliptical orbit. The ground control will further correct the probe’s orbit in next 1-2 months, making it work in the desired orbit. The probe will work in the orbit for 1-2 years.

Built on Chang'e-I satellite platform, Mars probe will have a launch weight of 2350 kg, and a dry weight of 1040 kg, with 110 kg worth payloads.


Chang'e II Entered Orbit 15 km from Moon

At 21:27 October 26, 2010, the Ground Control in Beijing sent out instructions to reduce the orbital height of Chang'e II satellite. 18 minutes later, the satellite entered the lunar Rainbow Bay area, 15 km from the Moon, poised to shoot the pictures of the Rainbow Bay area. This time the orbital control has to be made in an extremely precise manner, as it is highly possible that the satellite may experience an orbital drift, when descending quickly approaching the perilune, under the effect of lunar gravitation. Furthermore, the satellite was facing the back of the moon, when started to ignite its engine, making the satellite out of the control most of the time, which increased difficulties and risks. The ground control in Beijing addressed the difficulties and risks using an asymmetric orbital control technique, enhanced the precision of control.

Nuclear Reactors’ Nerve Center

Beijing Guanglihe Engineering Co., Ltd. announced on October 24, 2010 in Beijing that it has rolled out a proprietary digital nuclear security control platform. The event indicates that China has achieved a major breakthrough in developing a proprietary nerve center for nuclear power stations. The platform can directly be employed as a security protection system not only to the G2 pressurized water reactors, such as CPR1000, but also to more advanced models, such as AP1000 and EPR. It will also serve as a springboard for developing the nuclear security system applicable to 4G HTGR and fast neutron reactors.

China's First 5-MW Offshore Wind Turbine

China's first 5-MW offshore direct-driven permanent magnet wind turbine, developed by Xiangtan Electric Motor, rolled off the assembly line on October 21, 2010. On the same day, a national key lab for offshore wind turbine technology and associated tests under the Ministry of Science and Technology was also inaugurated at the compound of Xiangtan Electric Motor.

Comparing with the wind turbines at different power levels running on a trial basis in Europe, the Chinese made wind turbine enjoys numerous merits, including optimized structure, enhanced reliability, light weight, and easy maintenance. The 2 units that have been rolled off the assembly line will be delivered to Chinese and European clients.


Newsletter №600, November 10, 2010

China’s New 5-Year S&T Blueprint

During the 12th Five-year Plan period (2011-2015), China will pick up the pace to implement major S&T projects, making the visionary deployment for basic research and cutting edge technologies, fostering strategic and emerging industries, and enhancing the contribution of S&T activities to the improvement of people's livelihood, said WAN Gang, Chinese Minister of Science and Technology at an annual meeting held on November 1, 2010 by China Association for Science and Technology.

China-Romania S&T Cooperation Meeting

The 40th China-Romania Science and Technology Cooperation Committee meeting was held on October 18, 2010 in Beijing. CAO Jianlin, Chinese Vice Minister of Science and Technology and Dragos Mihael Ciuparu , Head of Romanian National Authority for Scientific Research, co-chaired the meeting. At the meeting, both sides introduced S&T planning and policies, S&T development, and international cooperation in their respective countries, and exchanged views on further promoting the bilateral cooperation in the area of science and technology. Both sides reviewed the projects implemented since the last session, and adopted a new intergovernmental S&T cooperation program made up of 21 projects, involving agriculture, medicine, materials, physics, mathematics among others. The two sides inked a protocol after the meeting.

CAO Met DOE Undersecretary

CAO Jianlin, Chinese Vice-Minister of Science and Technology, met with Dr. Steven E. Koonin, the visiting undersecretary of the United States Department of Energy, on November 3, 2010. The two sides exchanged views on further strengthening cooperation between the two countries in the area of clean energy and basic research.

CAO briefed the other side of the latest development at China-US Clean Energy Research Center, adding that energy is a major focus of the bilateral cooperation. He stressed that China is willing to strengthen cooperation with the United States in the area of basic research, and suggested that a long-term and stable cooperative tie be built between the national laboratories of two countries, while enhancing exchange and cooperation between scientists, especially young scientists.

Dr. Koonin briefed CAO of the major functions of Science Office under his leadership, and expressed DOE’s willingness to enhance the collaboration with China in the area of high-energy physics, nuclear physics, and other basic sciences.

Joint Combustion Lab

An oxygen-rich combustion lab, co-founded by Zhejiang University and AIR LIQUIDE SA, was inaugurated in the morning of October 28, 2010 at the campus of Zhejiang University. The joint Lab is designed to capture carbon dioxide, work on the basic and applied study of oxygen-rich combustion control and pollutants emission. It is reported that the lab has the state-of-the-art experimental burner able to simulate real industrial processes, including separate and mixed combustion of oil or coal dust. The Lab will develop new gas burning technologies and devices applicable to metallurgical, energy, and power industries. In the future, it will also work on efficient and economic tools for carbon dioxide capture and storage, in an attempt to mitigate the impacts of climate warming.

Lunar Rainbow Bay Image

A ceremony was held on November 8, 2010 to unveil the local image of lunar Rainbow Bay shot by Chang'e-II in Beijing. Chinese Premier WEN Jiabao unveiled the lunar image at the ceremony.

The local images of the lunar Rainbow Bay publicized for the first time is the black-and-white photos shot at 18:00 October 28, 2010, at a distance some 18.7 km from the lunar surface. The image shooting mission, putting an end to the six major missions designed for the lunar satellite, marks the successful completion of Chang'e-II’s lunar probe.

Local images of lunar Rainbow Bay shot by Chang’e II satellite

3-D image of lunar Rainbow Bay.
The CCD camera aboard Chang'e II enjoys a greatly enhanced resolution, compared with Chang'e-I’s 120m resolution. Chang'e II is able to achieve a 10-meter resolution in the 100 km circular orbit, and 1-meter resolution in the 100 km Ч 15 km elliptical orbit. According to a briefing, Chang'e III Lander will be equipped with the same CCD camera, so as to select the best landing site based on the lunar surface images it captures.

Mouse Brain at Neurite Level

Prof. LUO Qingming and coworkers at Huazhong University of Science and Technology published a paper reporting the application of micro-optical sectioning tomography to obtaining a high-resolution mouse brain atlas in the November 5, 2010 issue of journal Science.

Thanks to 8-year painstaking efforts, LUO and his team developed the needed methodologies and techniques to build the neuroanatomical architecture of mouse brain at the submicrometer level, along with a micro-optical sectioning tomography system. Researchers obtained a 3D structural dataset of a Golgi-stained whole mouse brain at the neurite level, using precise positioning and handling techniques. The whole mouse brain at the neurite level provides important experimental data for digitizing mouse brain structures, and for simulating brain functions.

New Navigation Satellite Launched

At 00:26, November 1, 2010, China blasted off another navigation satellite aboard a CZIIIC launch vehicle, from the Xi’chang Satellite Launch Center. The launch makes the 4th of its kind in 2010. The launch vehicle employed this time is painted with the logo of Compass navigation satellite: seven stars in a blue circular shape, along with grid earth elements, showing the integration of the satellites and the earth. The Compass navigation satellite network is designed to provide high precision and reliable positioning, navigation, and time service, under the motto of open and compatible, worldwide, and serving the globe.

New Weather Satellite Launched

At 02:37, November 5, 2010, China blasted off a new weather satellite, FY III, second of its kind, aboard a Long March-4C launch vehicle, from the Taiyuan Satellite Launch Center. 19 minutes after lifting off, the ground control in Xi’an confirmed the satellite’s entry into the solar synchronous orbit. The new satellite will be delivered to National Satellite Meteorological Center, part of China Meteorological Administration, after in-orbit tests. The new satellite will make a team with the first FY III satellite launched on May 27, 2008, enhancing China’s meteorological observation network and medium term weather forecast capability.

The satellite is equipped with a dozen of payloads, including visible and infrared scanning radiometer and infrared spectrometer, enjoying a greatly enhanced sounding performance, compared with FY-I series, able to make 3-D, all-weather, multiple-spectrum, and quantitative weather watch, collecting ground, marine, and space data for medium-term numerical weather prediction.

Lunar Satellite into Working Orbit

Chang'e II has smoothly entered its working orbit. The ground control in Beijing put the satellite on the long-term management mode on November 2, 2010, allowing her to embark on the missions of shooting high resolution images of the moon. In a period of six-month, the ground control will track down the satellite in a selected manner, monitoring the operation of satellite and its orbit status on a daily basis.

The long-term management will be made to achieve the following missions: 1) orbit maintenance to fence off the impact of lunar gravitational field. The orbit will see a large change in both perilune and apolune in a month. Therefore, one has to maintain the orbit where the satellite works on a regular basis, keeping the orbital height at 100km; 2) ‘physical examination’ to the satellite. The ground control will keep an eye on the working status of onboard payloads, ensuring them working smoothly and properly; and 3) scientific probe. The ground control will activate onboard shooting missions and scientific experiments in line with the preset schedules. The satellite will shoot more images of the lunar Rainbow Bay area in due time.

ЧАСТЬ 1. Рассылка министерства науки и техники Китайской Народной Республики

Письмо №599 от 30 октября 2010 года

Вань принял немецких гостей

15 октября Вань Ган, министр науки и техники КНР, встретился с Петером Рамзауэром, немецким министром транспорта, строительства и городского развития, и его делегацией в Пекине. Вань заявил, что благодаря совместным усилиям стороны достигли активного и эффективного сотрудничества в науки и техники, особенно в области передачи энергии, что способствует экономическому и социальному развитию и повышает уровень жизни населения. Министерство науки и техники Китая и федеральное министерство транспорта Германии работали вместе над демонстрацией возможностей электромобилей - это один из четырех крупных проектов сотрудничества в рамках китайско-германского сотрудничества в области альтернативной энергетики.

Китайская сторона готова к укреплению сотрудничества с немецкими партнерами в области транспорта, совместно разрабатывая «умные транспортные системы», и делая больший вклад в благосостояние народов двух стран.

Рамзауэр ответил на высказывания Ваня положительно и высоко оценил сотрудничество между двумя странами в области топливных элементов, пожелав дальнейшего расширения сотрудничества в области технологий аккумуляторного питания и топливных элементов. Он предложил расширить два региональных демонстрационный проекта на основе проекта «Ухань — Северный Рейн - Вестфалия», укрепляя сотрудничество в области платных дорог, высокоскоростного транспорта на магнитной подвеске, и создания энергоэффективных систем.

Вань принял генерального директора ITER

18 октября Вань Ган, китайский министр науки и техники, встретился в Пекине с Осаму Мотодзима, генеральным директором проекта ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor, международный экспериментальный термоядерный реактор). Вань заявил, что Китай будет и впредь поддерживать проект ITER, выполняя взятые на себя обязанности и обязательства. Китайская сторона рада видеть прогрессивные изменения в руководстве ITER, надеясь, что ITER скоро завершит реформирование структуры высшего руководства в соответствии с принципом одного заместителя генерального директора с каждой стороны, что позволит передавать управление плавно, и осуществлять проекты в согласованном порядке. Между тем, организация ITER должна стремиться к повышению эффективности управления, сокращая издержки управления и разработки. Он добавил, что стороны должны работать вместе для обеспечения беспрепятственного осуществления планов по проекту ITER, укрепления взаимного понимания и взаимной поддержки.

Программа обмена учёными Китая и Новой Зеландии

Программа обмена учеными на 2010 год, софинансируемая китайским министерством науки и техники и министерством исследований, науки и технологий Новой Зеландии, стартовала 18 октября 2010 года в Пекине. В этом году новозеландская сторона выбрала пять ученых из Университета Окленда, Оклендского политехнического университета, Университета Канберры, и AgResearch (новозеландский частный университет сельского хозяйства и биотехнологий) для совместной работы со своими коллегами в областях создания вакцин, питания домашнего скота, сложных медицинских инструментов, обработки цифровых изображений и интеллектуального анализа данных в китайских институтах, среди которых университет Цинхуа, китайский сельскохозяйственный университет, университет провинции Чжэцзян, среднекитайский научно-технический университет, академия сельскохозяйственных наук провинции Чжэцзян, академия наук Китая и Шэньчжэньский институт передовых технологий.

Программа обмена утверждена соглашением, совместно подписанным в феврале 2009 года в Новой Зеландии Цао Цзяньлинем, заместителем министра науки и техники Китая, и Элен Андерсон, министром исследований, науки и технологий Новой Зеландии, для того, чтобы начать обмен учеными между двумя странами. В соответствии с программой каждая сторона ежегодно будет выбирать пять выдающихся молодых и среднего возраста учёных для работы в институтах-партнёрах в течение 4-6 недель. Программа предназначена для поощрения молодых ученых двух стран, призывая их быть частью двустороннего сотрудничества, углубления дружбы и создания основы для долгосрочного научно-технического сотрудничества между двумя странами.

Усовершенствованный гальванический элемент на основе прибрежного морского ила

Не так давно группа исследователей во главе с доцентом Университета Океана китайского института материаловедения и машиностроения Фу Юбином разработала систему, способную вырабатывать электроэнергию, просто поместив два электрода в морской ил. «Морские батарейки» содержат только морской ил и морскую воду без каких-либо добавок. При использовании обычного углерода или графита в качестве электродов элемент имеет очень малую мощность, не достаточную для практического применения. Для решения этой проблемы исследователи разработали ряд решений по усовершенствованию формы поверхности электрода и его формы, структуры элемента, методов испытаний. Выходная мощность элемента в настоящее время достигла нескольких сотен милливатт, что намного превосходит показатели биотопливных элементов, известных в настоящее время. В лаборатории инновационные элементы успешно питали радиоприёмник, калькулятор, часы, и маленькие игрушки.

Биотопливные элементы могут быть использованы для различных целей, в том числе для питания подводных инструментов, систем контроля загрязнения морской среды, систем наблюдения за подводными микроорганизмами и зондов для поиска морских месторождений. Исследовательская группа в настоящее время занимается оптимизацией структуры элементов и готовит их к применению в реальной морской среде.

Китай запускает проект пилотируемой космической станции

Станция Тяньгун-1 и космический корабль Шэньчжоу-8 будут запущены в 2011 году

Космическая лаборатория Тяньгун-1 (экспериментальный модуль)

В Китае стартовал проект пилотируемой космической станции - заявил представитель проекта китайской пилотируемой космической станции 27 октября 2010 года. В течение 2010 года Китай будет создавать большую пилотируемую космическую лабораторию длительной эксплуатации.

Китай будет строить свою пилотируемую космическую станцию поэтапно. К 2016 году, Китай разработает и запустит космическую лабораторию, освоив ключевые технологии, которые позволят космонавтам жить и работать на космической станции в течение длительного времени. Китай разработает и запустит основной и экспериментальный модули приблизительно в 2020 году, освоив различные технологии и методы сборки пилотируемой космической станции, и проведя несколько околоземных долгосрочных пилотируемых полетов. Согласно плану в 2011 году Китай запустит орбитальную станцию Тяньгун-1 и пилотируемый корабль Шэньчжоу-8, осуществив их стыковку в космосе.

В 2013 году Китай запустит зонд на Марс

Оуян Цзыюань, академик китайской академии наук (КАН), недавно заявил, что Китай планирует запустить свой первый зонд на Марс в 2013 году, основываясь на достижениях программы лунного зонда. Также планируются запуски зондов на Венеру и другие планеты. Китайские ученые говорят, что они могут отправить марсоход на Марс в случае удачного завершения миссии лунохода. То есть в случае, если сборщик лунного грунта сможет невредимым вернуться на Землю в 2017 году, китайские ученые запустят подобный аппарат к марсу в 2019 году.

Китайский зонд предназначен для выполнения следующих задач: создание собственной инженерной системы зонда, сбор из первых рук данных о Марсе, освоение ключевых технологий глубокого зондирования космоса, реализация технического скачка от лунного зонда к марсианскому, что сделает Китай 4-й страной в мире, способной достигнуть Марса.

План марсианской миссии таков:

  • отправка зонда непосредственно на переходную орбиту Земля-Марс;

  • 10-месячный межпланетный полёт по переходной орбите;

  • переход на околомарсианскую орбиту в результате 2-4 корректировок орбиты;

  • после захвата притяжением Марса зонд будет двигаться по эллиптической орбите;

  • наземный центр управления полётами (ЦУП) в течение одного-двух месяцев будет корректировать орбиту спутника, приводя её к желаемой форме;

  • спутник будет работать на орбите в течение 1-2 лет.

Построенный на спутниковой платформе Чанъэ-1, марсианский зонд будет иметь стартовую массу 2350 кг, а сухая масса составит 1040 кг, учитывая 110 кг полезной нагрузки.

Чанъэ-2 вышел на 15-километровую лунную орбиту

В 21:27 26 октября 2010 года пекинский ЦУП отправил команду на снижение орбиты спутника Чанъэ-2. 18 минут спустя, спутник вошёл в район залива Радуги на высоте 15 км от Луны, готовый делать снимки залива Радуги. В этот момент контроль орбиты должен осуществляться очень тщательно, так как есть большая вероятность дрейфа орбиты в процессе снижения при достижении перилуния из-за аномалий лунной гравитации. Кроме того, во время запуска двигателя спутник находился с обратной стороны Луны, вне зоны прямого контроля, что повышало сложность и рискованность операции. Пекинский ЦУП избежал трудностей и рисков используя метод асимметричной корректировки орбиты, тем самым повысив точность управления.

«Нервная система» для ядерных реакторов

Пекинская компания Guanglihe Engineering 24 октября 2010 года объявила в Пекине, что развернула собственную цифровую систему контроля радиационной безопасности. Это событие знаменует большой прорыв КНР в разработке собственной системы управления для ядерных электростанций. Данная платформа может непосредственно использоваться в качестве системы обеспечения безопасности не только на водо-водяных реакторах второго поколения, таких как CPR1000, но и на более совершенных, таких как AP1000 и EPR. Она также послужит трамплином для развития системы ядерной безопасности для высокотемпературных газоохлаждаемых реакторов четвёртого поколения и реакторов на быстрых нейтронах.

Первый китайский 5-мегаваттный прибрежный ветрогенератор

Первый китайский 5-мегаваттный прибрежный ветрогенератор на постоянных магнитах, разработанный и построенный Сянтаньским электромашиностроительным заводом, сошел с конвейера 21 октября 2010 года. В тот же день на базе Сянтаньского электромашиностроительного завода была основана национальная исследовательская лаборатория технологии и испытания прибрежных ветрогенераторов при министерстве науки и техники.

По сравнению с ветрогенераторами различной мощности, работающими в Европе на экспериментальной основе, китайский ветрогенератор имеет многочисленные достоинства, в том числе оптимизированная структура, повышенная надежность, малый вес и простота обслуживания. Два генератора, сошедшие с конвейера, будут доставлены китайским и европейским клиентам.


Письмо №600 от 10 ноября 2010 года

Новый пятилетний научно-технический план Китая

1 ноября 2010 года на ежегодном заседании китайской ассоциации науки и техники Вань Ган, министр науки и техники КНР, заявил, что в течение двенадцатой пятилетки (2011-2015гг.) Китай будет ускорять темп экономического роста, чтобы осуществить крупные научно-технические проекты, развернув крупномасштабные фундаментальные исследования в области новейших технологий, укрепляя стратегические и новейшие отрасли промышленности и повышая вклад научно-технических достижений в улучшение благосостояния народа.

Китайско-Румынское научно-техническое сотрудничество

Сороковая встреча китайско-румынского комитета по взаимодействию состоялась 18 октября 2010 года в Пекине. На совещании сопредседательствовали Цао Цзяньлинь, заместитель министра науки и техники Китая, и Драгош Михаэл Чупару, глава румынского национального департамента по научным исследованиям. На заседании стороны представили свои научно-технические планы и стратегии, уровень научно-технического прогресса и международного сотрудничества, а также обменялись мнениями по дальнейшему развитию двустороннего сотрудничества в области науки и техники. Стороны рассмотрели проекты, запущенные с момента последней встречи, и приняли новую межправительственную научно-техническую программу сотрудничества, состоящую из 21 проектов, включая проекты в области сельского хозяйства, медицины, материалов, физики, математики и прочих областях. Стороны подписали протокол по итогам встречи.

Цао принял заместителя министра энергетики США

3 ноября 2010 года Цао Цзяньлинь, заместитель министра науки и техники Китая, встретился со Стивеном Кунином, заместителем министра энергетики США по научным вопросам. Стороны обменялись мнениями по вопросам дальнейшего укрепления сотрудничества между двумя странами в области экологически чистой энергии и фундаментальных исследований.

Цао проинформировал американцев о последних разработках китайско-американского научно-исследовательского центра «чистой» энергии, добавив, что энергетика является одним из основных направлений двустороннего сотрудничества. Он подчеркнул, что Китай желает укрепить сотрудничество с США в области фундаментальных исследований, и предложил и в будущем продолжать строить долгосрочное и стабильное сотрудничество между национальными лабораториями двух стран, расширяя сотрудничество и обмен учёными, особенно молодыми.

Доктор Кунин в свою очередь рассказал Цао об основных функциях научного отдела под его руководством и выразил готовность министерства энергетики США к активизации сотрудничества с Китаем в области физики высоких энергий, ядерной физики и других фундаментальных наук.

Совместная лаборатория горения

Лаборатория горения обогащённого кислородом топлива, основанная совместно университетом провинции Чжэцзян и Эр Ликид (Air Liquide — французская компания по производству технических газов), была открыта утром 28 октября 2010 года на территории университета провинции Чжэцзян. Совместная лаборатория предназначена для изучения способов сбора углекислого газа, фундаментальной и прикладной научной деятельности по изучению способов контроля сгорания и выбросов загрязняющих веществ. Сообщается, что лаборатория имеет в распоряжении современную экспериментальную горелку, которая может имитировать реальные промышленные процессы, в том числе диффузное и смесевое горение нефти или угольной пыли. Лаборатория будет разрабатывать новые устройства и технологии сжигания газа для металлургической и энергетической промышленности. В будущем она также будет работать над созданием эффективных и экономичных устройств для улавливания и хранения углекислого газа, в попытке смягчить последствия потепления климата.

Снимки лунного залива Радуги

Церемония демонстрации высококачественных снимков лунной поверхности в районе залива Радуги, сделанных космическим аппаратом Чанъэ-2, состоялась 8 ноября 2010 года в Пекине. Представлял изображения премьер-министр Китая Вэнь Цзябао.

Частичные изображения залива Радуги — это чёрно-белые фотографии, снятые в 18:00 28 октября 2010 года с расстояния около 18,7 км от поверхности Луны. Фотосъёмка, завершившая серию из шести основных этапов полётного задания лунного спутника, знаменует собой успешное завершение программы космического аппарата Чанъэ-2.

Снимки залива Радуги, сделанные аппаратом Чанъэ-2

Трёхмерное изображение участка залива Радуги

Бортовая камера Чанъэ-2 с ПЗС-матрицей обладает значительно улучшенным разрешением по сравнению со 120-метровым разрешением камеры Чанъэ-1. Камера Чанъэ-2 способна обеспечить 10-метровое разрешение на 100-километровой круговой орбите, и метровое разрешения на эллиптической орбите 100x15 км. По предварительным данным космический аппарат с луноходом Чанъэ-3 будет оснащен такой же камерой, чтобы выбрать наилучшее место для посадки на Луну на основе получаемого с камеры изображения.

Мышиный мозг на уровне нейронов

Профессор Ло Цинмин и его коллеги из Среднекитайского научно-технического университета опубликовали в журнале Science (Наука) от 2 ноября 2010 года отчётную статью о применении слоевой микрооптической томографии для получения атласа мышиного мозга в высоком разрешении.

Благодаря 8-летней кропотливой работе Ло и его команда разработали необходимые методики и способы построения нейроанатомической архитектуры мышиного мозга на субмикронном уровне, применив слоевую микрооптическую систему томографии. Исследователи получили трёхмерную структуру мышиного мозга на уровне нейритов, окрашенную методом Гольджи, используя сверхточные методы позиционирования. Полная микроструктура мышиного мозга — это важные экспериментальные данные оцифровки структур мозга, помогающие симулировать мозговые процессы.

Запущен новый навигационный спутник

В 00:26, 1 ноября 2010 года, Китай запустил очередной навигационный спутник при помощи ракеты-носителя CZIIIC с космодрома Сичан. Это уже четвёртый запуск навигационного спутника в 2010 году. В этот раз на обшивку ракеты-носителя нанесён логотип системы навигации Компас: семь звезд в синем кругес сеткой меридианов и параллелей, означающий тесную интеграцию спутников и Земли. Система спутниковой навигации Компас предназначена для обеспечения точного и надёжного позиционирования, навигации и определения времени, под девизом открытости, совместимости и доступности на всей территории Земли.

Запущен новый метеорологический спутник

В 02:37 5 ноября 2010 года с космодрома Тайюань стартовала ракета-носитель «Великий поход-4С» со вторым метеорологическим спутником типа FY III на борту. Через 19 минут после старта, ЦУП в Сиане подтвердил выход спутника на солнечно-синхронную орбиту. После орбитальных тестов новый спутник будет передан национальному спутниковому метеорологическому центру в составе метеорологический службы Китая. Новый спутник вместе с запущенным 27 мая 2008 года спутником FY III составит метеорологическую группировку, повысив качество метеорологических наблюдений и среднесрочных прогнозов погоды.

На спутнике установлено более десятка приборов, в том числе сканирующие радиометры видимого и инфракрасного диапазонов и инфракрасный спектрометр с существенно улучшенными характеристиками по сравнению с приборами спутника FY-1. Приборы могут осуществлять трёхмерные всепогодные широкоспектральные и количественные наблюдения, собирая наземные, морские и космические данные для среднесрочного численного прогнозирования погоды.

Лунный спутник на рабочей орбите

Чанъэ-II вышел на рабочую орбиту. 2 ноября 2010 года Пекинский ЦУП ввёл спутник в режим долгосрочного существования, позволив ему приступить к миссии съемки изображений Луны с высоким разрешением. В течение шести месяцев ЦУП будет отслеживать спутник, ежедневно наблюдая за его работой на орбите.

Управление в режиме долгосрочного существования будет осуществляться для решения следующих задач:

  1. поддержание орбиты для устранения влияния неоднородностей лунной гравитации. В течение месяца положения перилуния и аполуния существенно изменяются. Поэтому необходимо поддерживать орбиту постоянной работы спутника, сохраняя высоту аполуния на уровне 100 км;

  2. "медицинский осмотр" спутника. ЦУП будет следить за состоянием бортовых систем, обеспечивая их непрерывную безотказную работу;

  3. научная деятельность. ЦУП будет активировать системы фотосъёмки и научных экспериментов в соответствии с утверждённым расписанием. Спутник будет делать новые снимки залива Радуги, пролетая над ним.
  1   2   3   4   5   6

Добавить документ в свой блог или на сайт


Государственное образовательное учреждение высшего профессионального...
«московский государственный институт радиотехники, электроники и автоматики (технический университет)»

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального...
«московский государственный институт радиотехники, электроники и автоматики (технический университет)»

Руководство отделом разработок (3 человека) Образование 2003 2008...
Московский Институт Электронной Техники (Технический Университет), факультет Микроприборов и технической кибернетики (мп и тк), специальность...

Технический университет Кафедра культурологии тема: «Особенности...
Научный и технический прогресс впервые начали сближаться в 16-18 веках, когда мануфактурное производство, нужды мореплавания и торговли...

Курсовая работа по дисциплине «Информатика»
Московский государственный институт электроники и математики (технический университет)

Технический университет Кафедра культурологии тема: «Современная...

Вологодский государственный технический университет
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования

Орловский государственный технический университет
Специальность 230105 «Программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем»

Курсовая работа по дисциплине «Социальная философия»
Московский государственный институт электроники и математики (технический университет)

Договор №55/09
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Самарский государственный технический университет»,...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы

При копировании материала укажите ссылку © 2013
Главная страница